Guerre de Succession d'Espagne

Troupes Danoises mises à la solde
de Leurs Tres Hautes Puissances Les Provinces Unies

Année 1701

Acte de reception des troupes danoises.

Nous soussignez Commissaires de Sa Majesté Britannique et de LL. HH.PP. les Seigneurs États Généraux des Provinces Unies, nommément William Cadogan Quartier Maître Général et Colonel et Willam Aldeshey de la part de Sa dite Majesté; comme aussi Gerard Kuyffen, Résident à Hambourg et Jacques de Bie de la part de LL. HH. PP. les dits Seigneurs États Généraux avouons par la présente, que, suivant le contenu de nos ordres et instructions, nous avons reçû, en conformité des articles du Traité conclu entre S.M. le Roi de Danemarc, Norvegue d'un côté et S.M. Britannique et LL. HH. PP. les Seigneurs États Généraux de l'autre, complets et en bon état, huit régiments de cavalerie qui font 300 et 20 hommes et sept bataillons d'Infanterie chacun de six compagnies, sçavoir:

Les Gardes consistant en 679 hommes.
Le bataillon de S.A.R. le Prince Charles de 643 hommes.
Le bataillon de S.A.R. le Prince George de 643 hommes
Le bataillon de Zeelande de 643 hommes
Le ataillon du duc de Wirtemberg de 643 hommes.
Le bataillon du Lieutenant Général Scholtzen de 643 hommes.
Le bataillon du Major Général Harboe de 643 hommes.

Et outre celà encore le bataillon de Fuhnen avec les compagnies de Grenadiers, ne faisant que 7 compagnies puisqu'il en manque 125 y compris ceux qui sont cassés, pour lesquels on ne paye point d'erres, consistant en:

- Une compagnie de Grenadiers due bataillon du Prince Charles à laquelle il manque 7 faisant 104.

- Une compagnie de Granadiers du bataillon du Prince George, à laquelle il manque 14, faisant 97.

- La compagnie de Grenadiers de Zeelande, dont il manque pareillement 18 faisant 93.

En tout cinq mille quatre cent nonante et cinq hommes.

Et comme ledit Sr. Conseiller de Justice Giese prétend qu'il faut encore payer 80 Risdales pour un charretier avec 2 chevaux et un chariot de l'armée pour chaque compagnie de cavallerie, de même que 30 Risdales pour un prévôt et son valet dans chaque bataillon d'infanterie et que nous nous trouvons pas autorisez de les payer sans un ordre particulier de nos Hauts Principaux respectifs; nous promettons par la présente de leur en faire un très humble rapport.

A Hambourg le 3 novembre 1701


Drapeau colonel du Régiment Prince Charles



Drapeau d'Ordonance du Régiment Prince Charles

 

 

Jean-Louis Vial