|
|
|
DES BATAILLONS DES TROUPES DE TERRE REFORMÉES AU SERVICE DU MINISTERE DE LA MARINE EN CANADA. (Premiere partie) Cette affirmation peut s'avérer prétentieuse mais elle est des plus véridique! Le moindre détail fourni dans cet article est basé sur une information des plus sérieuse et fiable. En fait ils proviennent des Archives Nationales du Canada et des archives de la Bibliothèque du Québec. En ce qui concerne les archives coloniales de l'époque française en Canada, les Archives Nationales du Canada ne possèdent , en soi, aucun document original! Ces archives ont été copiées en France , d'abord en transcrit de 1891 à 1933, pour finalement être microfilmées durant la période 1951 et 1952 avec la technologie de l'époque. Les archives sont classifiées sur le même système que celui de la France. Pour les archives de la Bibliothèque Nationale du Québec, ce sont des chercheurs qui furent envoyés en France dans le but de recherches des documents concernant l'épopée française en Amérique et les documents relatifs à l'histoire furent transcrits et publiés en volume par le gouvernement national des Québécois. La majorité des archives consultées par l'auteur proviennent des Archives Nationales du Canada. Vous pouvez vous procurer copies de ces documents en les commandant et payant les frais nécessaires. Vous recevez alors une photocopie de la photocopie du microfilm de la bobine en question. Quelques fois elles sont très lisible mais généralement la copie est sombre, des mots sont incompréhensibles. C'est pourquoi vous trouverez un texte avec une série de points au lieu de texte! Par contre ce que j'aie pu retirer de ces textes me fus suffisant pour satisfaire ma curiosité. Chaque détail donné est référencé avec la source pour vous aider à obtenir le document si vous le désirez. LA TRANSCRIPTION, QUAND NECESSAIRE, EST CELLE DE L'AUTEUR ET AUCUNEMENT DES ARCHIVES COLONIALES DU CANADA. Mise au point importante. Contrairement à tout ce qui a été écrit, publié et autres, les uniformes des troupes de terre en Nouvelle France ont toujours été fournies par le ministère de la Marine et cela pour la durée totale de leur séjour. En aucun temps le ministre de la guerre fût impliqué. Pour preuve voici un scan d'une photocopie d'une photocopie d'une lettre du Marquis de Montcalm, écrite en 1759 et adressée au ministre Berryer. Cette missive anodine en elle-même, contient cependant dans son premier paragraphe une dénonciation frappante. Le signataire doit savoir de quoi il parle car il était commandant en chef des troupes de terre en Nouvelle France! SOURCE : Archives Nationales du Canada -1759 Série C11A - Correspondance générale - Canada Requête de Montcalm adressée au ministre Berryer = prie de donner aux huit bataillons des troupes de terre des ceintures pareilles à celles que le Roi vient de donner à son infanterie. (détails) Numéro de référence
: Consultation/reproduction : Documents textuels Original volume 104, folio 156 Transcription:volume 104- p.163-164 transcription. Le Ms Montcalm supplie Mgr Berryer de vouloir bien faire donner aux huit bataillons des troupes de terre des ceintures pareilles à celles que le Roi vient de donner à son infanterie. Leur 1' bataillon en ont eue et ceux d'Amérique en auraient eu aussi, si leur habillement eut encore été fait par le ministre de la guerre. ……….. ….. la suite de la lettre spécifie les bénéfices de ces nouvelles ceintures.
Vous pouvez prendre connaissance de la lettre entière dans la section appendice. La leçon de cette histoire est qu'un document qui s'avère anodin peut quelquefois contenir un information des plus pertinente! Avant de procéder avec le dossier ''uniformes'' je vous conseille ce document de prime importance. Je vous suggère fortement de non seulement le lire mais surtout d'en saisir tout le contenu. C'est une clef de voûte pour comprendre l'ensemble des archives que je vous propose. Source: Archives Nationales du Canada
1754 Série C11A - Correspondance
générale - Canada Porté et contenu : 'Mémoire concernant le projet d'envvoyer soit 2 ou 3000 hommes de trouppes au Canada avec les états de la dépense a faire en cette occasion. Page 520 Où l'on se détermine à faire passer 2 ou 3000 hommes de trouppes en Canada, il est indispensable de les faire partir au mois d' Avril prochain, pour qu'elles arrivent à Québec à la fin de May ou en juin au plus tard. Il ne paraÎt pas possible par conséquent qu'elles puissent dans l'été 1755 faire une campagne décisive. Elle pourrait en tout cas servit utilement dans la colonie pendant cette même année 1755, l'avance vers la rivière Ohio suivant les circonstances; mais on tirera une utilité plus relativement à ces objets que dans le printemps 1756. En supposant que les opérations de la campagne de 1756 soient décisives ces trouppes ne pourront être de retour à Québec que vers la fin de l'année ne pourront repasser en France qu'en 175. Ainsi il faut compter qu'elles seront au moins trois années hors de la France, et ce ne sera qu'à la fin de 1756 suivant les nouvelles que l'on aura de leurs succès des opérations, que l'on prendra les mesures nécessaires pour leur retour en 1757. C'est aussi le calcul que l'on a fait en Angleterre, puisque suivant les dernières nouvelles, on a fixé à trois années la campagne des deux régiments qu'on a envoyé à la Virginie. En 1746 il a été embarqué 3000 hommes de trouppes dont 4 bataillons des trouppes de terre et 600 hommes de celles de la Marine, sur des vaisseaux ude l'Escadre que commandait feu le duc d'Anville laquelle était composée ainsi qu'il suit: 10 - vaisseaux de ligne On avait point pris alors le parti de fretter des navires marchands pour le transport de trouppes, s'il y a eu lieu dans les ports du Roy assez de gros vaisseaux pour remplir ce service; car il a été reconnu de tous que la dépense en pareil occasion serait à peu près égale soit que l'on se serve de gros vaisseaux soit qu'on y emploie des navires marchands, il a toujours beaucoup de retardement en prenant à partie tant pour assembler les navires frettés ou de l'embarquement que pour la navigation dans la traversée. Moins il y a de vaisseaux en pareil.. n . u Plus l'opération de la traversée deviens facile. On est heureusement en état actuellement d'avoir un grand nombre de vaisseaux propres, ce que l'on propose de faire en cachette l'armement au port de Brest. Suivant que l'escadre à armer pour escorte des vaisseaux chargés de trouppes sera plus ou moins en nombre de gros vaisseaux, il y en aura plus ou moins à armer en flûtes parce que les premiers transportant une partie des trouppes, mais il paraÎt que dans les circonstances présentes, l'on peut se dispenser d'avoir une escorte considérable, car l'on croit que 3 vaisseaux et 3 frégates armés en guerre suffisent pour escorter le convoi. Sur ce pieds là on propose l'armement qui suit: SCAVOIR L'Entreprenant vaisseau commandant qui n'a pas
de trouppes à bord, mais des officiers avec
leurs domestiques Le Bizarre chacun des ces vaisseaux peut
emporter 100 hommes de trouppes. L'Alcide La
Sirène ces trois frégates
n'auront pas de trouppes de débarquement
mais pourront donner passage à des
officiers. La
Comète La Fleur de
Lys Deux de ces vaisseaux et deux frégates …. …….. ne reviendrons qu'en octobre ou en novembre après une campagne de 8 mois, et la troisième frégate sera détachée aussitôt que les trouppes de débarquement auront été mises à terre pour escorter en France les vaisseaux du convoy, ce qui fera pour eux et pour celle cy une campagne de 5 mois seulement. Les vaisseaux du convoy pourront être cy après : L'Intrépide Chacun de ces vaisseaux n'auront
que 20 canons environ à la seconde batterie
et sur les gaillards …. Tout l'entrepont sera
réservé pour les trouppes.
Dauphin Royal L'Espérance L'Algonkin Le
Léopard Le Lys Ce qui avec les 200 hommes portés cy dessus sur le Bizarre et l'Alcide fera 2000 hommes de débarquement, et s'il est question de 3000 hommes, on augmentera les vaisseaux de transport des vaisseaux suivant:
Outre ces vaisseaux il en faudra nécessairement encore un pour servir d'hopital à la suite de l'escadre et l'on pense donner cette destination au vaisseau l'Apollon de 50 canons qui est également à Brest. Mais tous ces vaisseaux auront l'espace suffisante pour embarquer tout le train d'artillerie qui sera nécessaire à la suite des trouppes et la compagnie de canonniers qu'il faudra fermer à cet occasion., que les vivres et et effets qui seront nécessaires soit pour la prolongation de campagnes aux deux vaisseaux et deux frégates qui resteront au Canada jusqu'en Octobre. Au dela de ce qu'ils pourront embarquer, soit pour les trouppes en ce qu'il faudra pour assurer leur habillement et entretient, quelques envoys qui seront à leur faire au printemps 1756 Les dispositions pour l'armement dont il s'agit pourront occasionner de la part des Anglais quelques armements, peut être considérable dans l'intention de s'opposer au départ de ces vaisseaux à leur sortie de Brest. Quoique il en soit, il paraît du bien du service d'avoir une escadre d'observation pour soutenir celle du convoy et l'objet à remplir pour cette escadre d'observation serait après avoir escorté le convoy à 100 ou 150 lieues au large de venir sur les cotes d'Espagne ….. ……… former ……… ……… … l'instruction des officiers, essentiel pour la marine. Cet escadre pourrait aller à Lisbonne ou à Cadix et elle laissera dans ces parages les frégates qui en faisaient parties, lesquelles prolongeraient leur contre les bateaux jusqu'en Octobre ou Novembre En formant cet escadre de six vaisseaux et trois frégates pour qu'elle soit propre à des évolutions, on la composerait de vaisseaux qui n'ont jamais été en mer, ce qu'il est important de faire sortir pour connaître leurs bonnes et mauvaises qualités. Il est à remarquer aussi que pour la balance des forces …….. du Roy entre différents ports, il est nécessaire de faire de ceux du …… à Toulon deux vaisseaux de 74 canons, et ce serait une bonne occasion de faire cette opération sans l'augmentation de dépenses adéquates à laquelle ces passages donneraient lieu s'il était fait un armement pour ……. ………. cet objet. L'escadre d'observation pourrait être armée partie à Brest et partie à Rochefort en la composant des vaisseaux suivants :
Ces différents objets à remplir occasionnent nécessairement des dépenses très considérables dont on a dressé ………………..qui sont cy joint Le premier comprend comprend la dépense de l'armement d'une escadre de trois vaisseaux et trois frégates et des frais de transport de 3000 hommes. Le second est pour faire connaître à combien ……………….. s'il n'est que 2000 hommes. Page 522 Le troisième concerne quelques dépenses qui seront à faire en 1755 par rapport aux trouppes pour leur fournir ce qui leur sera nécessaire pour leur subsistance. N.B. : Il y aura à penser en 1756 et les années suivantes les subsistance de ces trouppes. Le quatrième est pour la dépense de l'escadre d'observation qu'il aura été nécessaire de faire pour le départ du convoy contre les obstacles que les anglais pourraient vouloir y former. Recapitulation des dépenses sur le pied des états cy-dessus et relativement a 3000 hommes d'embarquement. Escadre du
convoy 1114500 Vaisseaux de
transport 1701000 Subsistance des
trouppes/traversée 190665 Divers frais en 1755…
trouppes 487000 3,493665 Escadre
d'observation 1,644000 Total 5,137165 Recapitulation des mêmes dépenses s'il est question que de 2000 hommes de trouppes. Escadre du
convoy 1114500 Vaisseaux de
transport 1158500 Subsistance des
trouppes/traversée 190665 Divers frais en 1755…
trouppes 337600 2,797265 Escadre
d'observation 1,644000 Total 4,440265 Page 523 Etat de la dépense à faire en 1755 pour l'armement d'une escadre et de vaisseaux de transport destinés au passage de 3000 hommes de trouppes en Canada. SÇAVOIR 1' escadre de trois vaisseaux et de trois frégates pour escorter le convoy non compris la subsistance des trouppes qui sont a bord.
2' vaisseaux armés en flûtes avec de faibles équipages non compris la subsistance des officiers et trouppes qui seront à bord. L'Intrepide 400 20000 40000 60000 65000 185000 Dauphin Royal 400 20000 40000 60000 65000 185000 L'Espérance 400 20000 40000 60000 65000 185000 L'Algonkin 400 20000 40000 60000 65000 185000 Le
Léopard 300 15000 30000 50000 55000 155000 Le Lys 300 15000 30000 50000 55000 155000 L'Illustre 300 15000 30000 50000 55000 155000 L'Opiniatre 300 15000 30000 50000 55000 155000 L'Actif 300 15000 30000 50000 55000 155000 L'Aquilon 200 10000 20000 30000 32500 97600 L'Apollon 250 12000 24000 40000 42500 118500 3' nourritures des officiers des trouppes a la table des capitaines des vaisseaux et subsistance des trouppes pendant la traversée. 180 - officiers sur le pied de 6 par 100
hommes de trouppes chacun par jour faisant
…………32,460 RECAPITULATION
page 524 Etat de la dépense à faire en 1755 pour l'armement d'une escadre et de vaisseaux de transport destinés au passage de 2000 hommes de trouppes en Canada. SÇAVOIR 1' escadre de trois vaisseaux et de trois frégates pour escorter le convoy non compris la subsistance des trouppes qui sont a bord.
2' vaisseaux armés en flûtes avec de faibles équipages non compris la subsistance des officiers et trouppes qui seront à bord. L'Intrepide 400 20000 40000 60000 65000 185000 Dauphin Royal 400 20000 40000 60000 65000 185000 L'Espérance 400 20000 40000 60000 65000 185000 L'Algonkin 400 20000 40000 60000 65000 185000 Le
Léopard 300 15000 30000 50000 55000 155000 Le Lys 300 15000 30000 50000 55000 155000 L'Illustre 300 15000 30000 50000 55000 155000 L'Apollon 250 12000 24000 40000 42500 118500 122000 244000 380000 412500 1198500 3' - Nourritures des officiers des trouppes à la table des capitaines desvaisseaux et subsistance des trouppes pendant la traversée. 180 - officiers sur le pied de 6 par 100
hommes de trouppes chacun par jour faisant
………………21600 RECAPITULATION
page 525 ... (à suivre)  Roger Trudeau
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
